Алим Айдамак - 195 лет со дня рождения

В 2011 году исполняется 195 лет со дня рождения легендарного крымскотатарского героя Алим Айдамака. Об Алиме существут множество легенд. Сказания об Алиме стали национальным крымскотатарским эпосом, а его образ превратился у в символ справедливости и честности. Мы предлагаем вашему вниманию содержание материала, собранного педагогом, крымскотатарским фольклористом Абдураманом Бари из его рукописи «Русие чаризмы мехкумиетинде къырымтатарлары» и песню об Алиме из архива Б.Гафарова.

 

Къырым йигити Алим (Алим Айдамакъ)

Алим Къарасув исправнигимен

Алим Къырым губернаторы къаршысында

Алим мырзада мусафир бола. Джюйрюгини ала

Алим Батыр мырзадан келин къызны насыл къуткъарды

Къулакъсыз Алим

Алиммен Айвазовский

Борулчада Алимнинъ аты яралана

Алим Керчь тарафларында

Алим Кезлев тарафларында

Алим молдован чобанларыман

Алим кимлернинъ ёлын баскъан

Алим яралана ве мырзанынъ къошунда тутыла

Алим тюрмеде экенде

Татарлар Алим ичюн пек ачына, пек къайгъыралар

Алим омрю каторга джезасына укюм олуна

Алимни барина къуткъара

Юсуф мырза хаджиликке кете. Алимге очрай

Алим Къырымгъа келип кете

Алим тюркюси

 

Алим тюркюси

Мен Къарасувгъа тойгъа да бардым, давулгъа ойнадым,

Ойнап да ойнап тоялмадым, бир даа ойнадым.

Къарасувнынъ тойларында давулгъа ойнадым,

Тозла-Торум устюне минип чаршысын бойладым.

Борулчанынъ сувындан атымны атлаттым,

Делижан толу къараимнынъ отюн патлатдым.

Туатай къырнынъ астында генерал бастым,

Арабанынъ артына мойнундан астым.

Арабасынынъ копчегине атымны байладым,

Бакъыр пара бегенмей кумюш сайладым.

Борулчанынъ сувында яман урылдым,

Тозла-Торум юварланды, яян ювырдым.

Арабанынъ баврында ясланып яттым.

Келип де кечкен душманларгъа туфегим аттым.

Айгиди меним хамайлым болгъайды, тутардым сени

Арам ольген тувар киби чалардым сени.

Ф.1.- Оп.1. – Ед.хр.22