Kütüphane tevsie ete

Printer-friendly version Send by email

Deniştirmek içün tevsiye etken kitaplar:

Bahşış İlyas

Saylama vokal eserler [notalar] / İlyas Bahşış; Muzıka muarriri ve tertip etici Cemil Karikov. - Simferopol : Qırımdevoquvpedneşir, 2008. - 192 s. - Qırımtatar tilinde.

Kokiyeva Ayşe

Taliyim menim (Cetemen yıldız): şiirler / Ayşe Kökiyeva. - Aqmescit : Tarpan, 2008. - 176 s. - Qırımtatar tilinde.

Mambet Bilâl

Dağ çoqrağı (Dağ lâlesi): efsaneler / BilâlMambet. - Aqmescit : Tarpan, 2008. - 320 s. - Qırımtatar tilinde.

Nagayev Safter

Devir aralıqlarında: edebiy-tenqidiy maqaleler, esseler, subetler/Mahsus muarrir N. Seytâgyayev; Taqrizçiler: T.B. Useinov, N. Abdulvaapov; Ressam Z. Trasinova. - Simferopol: Qırımdevoquvpedneşir, 2008. - 320 s.: fotolar, portret. - Qırımtatar tilinde.

Puşkin A. S.

Bağçasaray çeşmesi = Bahçisarayskiy fontan = Bahçisarayskiy fontan : poeziya / Çevirgen E. Şemi-zade; Tertip etken ve neşirge azırlağan R. Fazıl.- Simferopol: Original - M, 2008. - 64 s.: resimler. - Qırımtatar, rus ve ukrain tillerinde.

Şemi-zade Eşref

Saylama eserler toplamı: üç cıltlık, 1-ci cılt / Eşref Şemi-zade; tertip etken ve neşirge azırlağan Riza Fazıl; muarrir Aydın Şemi-zade. - Aqmescit: Tarpan, 2008. - 288 s. - Qırımtatar tilinde.

Dalekiy і blizkiy Şevçenko = Uzaq ve yaqın Şevçenko: perekladi vibrannih tvor v T.Şevçenka krimskotatarskoyu movoyu / Red. krimskotatar. tekst Yu.U.Kandim. - Simferopol : Dolâ, 1999. - 224 b. -Tekst paral. ukr. i krımtat.yaz.

Sevgi bağçasında = V sadu lübvi : iz krımskotatarsköy poezii / Per. O.V. Golubevoy; Sost. M. Golubev; Hud. R. A. Netovkin; Red. A. Veliyev. - Simferopol : Dolâ , 2008. - 80 s. : ris. - na krımskotatar., rus. yaz.

Zaatov İsmet

XX asırda qırımtatar tasviriy ve manzaralı-ameliy sanatı = Krimskotatarske obrazotvorçe i dekorativno-prikladne mistetstvo HH st. : (Meydanğa kelüvi, inkişafı, evrimi, zemaneviy alı) / İsmet Zaatov. - Simferopol : Dolâ, 2002. - 279 s. : il.)

Edemova Uriye

Aydın gecede : roman. / Uriye Edemova; [Neşir içun mesül] Yu.Ya.İvançenko; Red. M.S.Abdulganiyeva; Ressam R.A.Netovkin. - Aqmescit : "Tavriya" neşr., qırımtatar edeb. bölügi, 2005. - 340 s : foto.

Ukrainka Lesâ

Kvіtka na dolonі vіçnostі: Vibranі tvori = Baqiylik avuçındaki çeçek / Lesâ Ukraїnka; per. krimskotatar.. movoyu: A. Veliyev, Yu. Kandimov; uporâd. V.M. Basirov.- Sіmferopol: Dolâ, 2001.- 223. s.

Tekst kn.. paral. na ukr. i krımskotatar. yaz.

Ukrainka Lesâ

Lіsova pіsnâ: Dram-feєrіâ v z-h dіâh= Orman türk yusi/ Lesâ Ukraїnka; per. krimskotatar. movoyu Yu.U. Kandimova; uporâd. V.M. Basirov- Sіmferopol: Dolâ, 2001- 231 s.

Tekst paral. na ukr.. i krіmskotatar. yaz.