Декоративно-прикладное искусство крымских татар

И. Гаспринский адына къырымтатар кутюпханеси

Информацион-библиографик болюги

 

Акъмесджит

2009

В указатель включены книги, статьи из книг, журналов и газет, находящиеся в фондах Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского.

Цель указателя – показать традиционные виды и жанры декоративно-прикладного искусства и его мастеров.

Материал расположен в алфавитном порядке.

Указатель предназначен широкому кругу читателей.

Отбор литературы закончен 01. 12. 2009г.

Для удобства пользования указатель снабжен алфавитным указателем фамилий авторов статей и персоналий, упоминаемых в статьях.

Составитель: Д. Белялова

Отв. за выпуск: Г. Ягъяева

 

Крымскотатарское изобразительное искусство

Крым богат ценнейшим художественным наследием мирового значения. Каждый проживавший здесь народ создал собственную, по-своему высокую и самобытную культуру.

Основной расцвет культуры и искусства крымских татар начинается со второй половины 15 века, который не спадает на протяжении трех веков. Общество в этот период было открытым: письменные источники свидетельствуют о достаточно развитой культуре.

Высокопрофессиональное цеховое искусство, обслуживавшее ханский двор, знать и духовенство, создавало произведения из металла, камня, дерева, кожи, шерсти, шелка и льна. В мастерских Бахчисарая, Карасубазара, Кезлева, Судака, Алушты, Старого Крыма изготавливали изделия, покрытые своеобразным орнаментом, удовлетворявшие спрос не только местного населения Крыма, но и экспортировались за его пределами. Высокий уровень народного искусства Крыма был хорошо известен, так как кустарными промыслами на полуострове занимались тысячи мастеров крымских татар. Секреты ткачества, вышивки, чеканки передавались здесь из поколения в поколение.

После завоевания Крыма Российской империей в 1783 году культура и искусство крымских татар стало приходить в упадок.

Трагически сложилась судьба и других культурных ценностей коренного народа. В 1833 году царское правительство провело широкомасштабную операцию по изъятию и преданию огню старинных книг и рукописей.

После установления советской власти у крымскотатарской интеллигенции появилась надежда на возрождение национальной культуры. Крымскотатарская газета «Миллет», издававшаяся в этот период, писала: «…Нет сомнения в том, что мусульмане Крыма в ближайшем будущем достигнут осуществления своих самых высоких идеалов. В ближайшее время они создадут свои национальные институты и университеты, национальную академию, а также другие научные заведения, и на этом пути придут к возрождению своего блистательного прошлого…». Действительно, в скором времени была основана художественнно-промышленная школа (Huner ve Sanayı mektebı), которая была открыта одновременно с национальным музеем в г. Бахчисарае в ноябре 1917 года. Директором музея был назначен Усеин Боданинский, а директором художественно-промышленной школы – Абдурефий Абиев.

С 20-х годов начинает творческую деятельность плеяда замечательных представителей культуры и искусства крымских татар. В целом, этот период характеризуется подъемом в культуре и искусстве крымских татар. Период с начала 1923 года до декабря 1927 года культурологи и историки назвали «периодом крымскотатарского ренессанса».

Немалых успехов в это время достигло изобразительное искусство крымских татар. С целью возродить и развить традиционные виды народного декоративно-прикладного искусства организовываются мастерские и артели в Евпатории, Бахчисарае и в Симферополе, где искусные мастера создавали изделия, покрытые, в основном, крымскотатарским орнаментом и символикой советской системы.

Значительным событием было участие крымскотатарских мастеров народного искусства на международной выставке декоративных искусств и художественной промышленности в Париже. В апреле 1925 года крымский отдел парижской выставки вызвал живой интерес у французской общественности. Экспонатам Крыма была присуждена серебряная медаль.

Большой вклад в возрождение и развитие традиционных народных промыслов внесли такие мастера, как филигранщик ювелирной артели «Куюмджи» Бакшишев, мастер ткачества Гафаров, вышивальщица Э. Мансурская, а также Ш. Аединова, М. Сулейманова, А. Садрединова, А. Бекирова, Р. Муслядинов, Ш. Ибраимов, Р. Сейдаметов.

Помимо Парижской выставки изделия крымскотатарского декоративно-прикладного искусства на высоком уровне были представлены в 1927 году в Москве на выставке искусств различных национальностей СССР. Здесь были представлены ковры, вышивки, ювелирные изделия, чеканная медная посуда и многое другое, получившее высокую оценку зрителей.

В мае 1935 года в Московском музее восточных культур открылась выставка крымскотатарского и караимского искусства, в основе которой лежали материалы, собранные историком, этнографом П. Я. Чепуриной. Экспонаты выставки охватывали эпоху с конца 16 века по советский период. Последняя крупная выставка изделий традиционного декоративно-прикладного искусства крымских татар была организована в 1937 году на территории Всесоюзной сельскохозяйственной выставки и имела свой павильон.

Одним из ведущих видов народного искусства в этот период была вышивка. «…Происходит это от следующих причин: вышивка-шитье служит средством украшения костюма, комнаты и заменяет в последнем случае живопись»,- отмечает в своей статье Спасская. «… Своеобразие крымскотатарской вышивки – в особенности орнамента, его ритма, где линия и цвет самодовлеющи и где со всей многозвучностью проявилась сеть пересекающих наслоений различных культур и эпох…»

Мастером среди орнаменталистов и вышивальщиц считалась Айше Мамбетова из деревни Отузы, которая рисовала узоры для вышивки и обучала искусству шитья. Это была настоящая художница - профессионалка, обладавшая удивительно твердой рукой, точным глазом, высоко развитым колористическим чутьем и знанием техники шитья. Наиболее известными талантливыми представителями орнаментального искусства в первой половине 20 века были также Адавие Эфендиева, Амет Калафатов.

Адавие Эфендиева (1879-1944), народный мастер прикладного искусства, вышивальщица, специалист по крымскотатарскому орнаменту. Овладев в совершенстве техникой традиционной вышивки и ткачества, Адавие Эфендиева в 1928 году была приглашена на работу в качестве специалиста по обучению технике татарской вышивки краеведческим кружком при Евпаторийском музее. В 1930 году А. Эфендиева становится инструктором вышивки в артели «Эски орнек» («Старинный узор»). В артели Эфендиева начала рисовать, её картины носили отпечаток колорита степной части Крыма. Рисунки А. Эфендиевой в 1935 году впервые экспонировались на Московской выставке мастеров народного искусства татар и караимов Крыма, а также на первой Всероссийской выставке изобразительной самодеятельности. «Меним фикирлерим – меним орнеклерим» («Мои мысли – мои орнаменты»), - повторяла А. Эфендиева о своих орнаментальных композициях, в которых форма и колорит также носят отпечаток степной части Крыма. Работая в 30 годы в Евпаторийской артели «Промшвейт», она подготовила вышивальщиц Алиеву, Бекирову и многих других. С 1930 по 1937 гг. А. Эфендиева создала 500 орнаментальных композиций, которыми пользовались все швейные и вышивальные артели. Изделия с ее орнаментами экспонировались в Европе и Америке.

Лучшим орнаменталистом Крыма в 40-е годы считался Амет Калафатов (1860-1942), мастер декоративно-прикладного искусства, мастер-оружейник, ювелир. Родился 6 января 1860 года в городе Карасубазар. Амет Калафатов был одним из выдающихся крымскотатарских народных художников. Им было создано большое количество оригинальных высокохудожественных орнаментов для стенных росписей, тканей, вышивок, чеканных работ. Свою творческую деятельность Калафатов начинал как мастер-оружейник, изготовлял охотничьи ружья, пистолеты, ножи, покрытые золотым узором. Его орнаменты, созданные им на основе крымскотатарского народного творчества, широко использовались художественными артелями, кустарями, отдельными ткачихами и вышивальщицами. Он был участником Всесоюзной (Москва,1939 год) выставки и ряда крымских выставок (1937 и 1938 годы). Его орнаменты печатались в журнале «Творчество» (№ 11, 1939). Художник-самоучка внес в орнаментные рисунки много нового. В строгие геометрические линии восточного орнамента он вводит объемность деталей, смело использует растительный мир, причем трактует его совершенно реалистично, без нарочитой, вычурной стилизации, какую обычно применяли восточные орнаменталисты. Его рисунки внимательно и с интересом изучались и этнографами и искусствоведами. В 1940 году Амет Калафатов был принят в Союз советских художников Крымской АССР.

С 1944 года, после высылки крымскотатарского народа из Крыма, развитие орнаментального искусства приостановилось на несколько десятилетий. Из болем 70-ти традиционных ремесел, сохранились вышивка, ткачество, ювелирное искусство. Сохранились они благодаря устойчивым традициям крымских татар, когда обязательными были определенное количество предметов для свадьбы, похоронных обрядов и др. Но стали замирать, исчезать один за другим резьба по камню и дереву, чеканка по металлу, затем вырождается керамика. И только с 90-х годов, с началом возвращения крымскотатарского народа на свою Родину, стали возрождаться национальная культура и искусство, в частности, традиционное ткачество и национальная вышивка. Молодые мастера в своем творчестве, ремесле стали использовать традиционный орнамент, который начали сейчас изучать, анализировать, сравнивая с хорошо знакомыми азиатскими орнаментами.

Дальнейшее изучение самобытности орнаментального искусства крымских татар позволит все больше и шире использовать его в творчестве художников и мастеров прикладного искусства, обогащая тем самым как искусство крымских татар, так и искусство всего Крыма.

 

Декоративно-прикладное искусство крымских татар

1. Акчурина-Муфтиева, Н. М. Декоративно - прикладное искусство крымских татар XV - первой половины ХХ вв.: (Этапы развития, типология, стилистика, художественные особенности)/КИПУ, Ин-т искусствоведения, фольклористики и этнологии им. М. Рыльского НАН Укр.; Отв. за вып.Н.Р. Караманов. - Симферополь: ОАО "Симфероп. гор. тип." (СГТ), 2008. - 392 с.: ил., вкл. л.32(ил).

2. Акчурина-Муфтиева, Н. М. Терминологический словарь крымскотатарского декоративно-прикладного искусства / Респ. высш. учеб. заведение "КИПУ, Ин-т искусства, фольклористики и этимологии НАН Украины" - Симферополь : Крымучпедгиз, 2007. - 20 с.: ил.

3. Акчурина-Муфтиева, Н. Каменная пластика: Крымскотатарские надгробия XIII-XIX ст. // Qasevet. - 2007. - №32. - С. 22-29. : фото.цв.

4. Акчуріна - Муфтієва, Н. М. Кримськотатарські традиції спорудження фонтанів у Криму // Східний світ. - 2007. - №2. - С. 45-51.: фото.

5. Алядинова, Л. Мастер по камню: [О мастере по художественной обработке камня Ильми Аметове] /// Голос Крыма. - 1999. - 25июня. - С. 4.: фото.

6. Археологическое изучение: [К истории изучения тюркских народов] // Ватан. - 1992. - №10. - С. 37-42.; №12. - С. 8-16.

7. Асанова Д, Эмирусеинова З. Декоративное искусство: ткачество, орнамент, вышивка // Очерки истории и культуры крымских татар. - Симферополь : Крымучпедгиз, 2005. - С. 110-112.: фото.

8. Ахтемов, Р. Кене бардакъ акъкъында: [Миллий савут-сабанынъ адлары аъкъында] // Достлукъ. - 1990. - Март 31. - С. 4.

9. Бекир, В. Реван: Крымскотатарский обычай посвящения в мастера как результат признания высокого умения // Qasevet. - 2004. - №2.-июнь. - С. 22.: 5 илл.

10. Галимов, М. Возродим национальные ремесла: [О ремесленных мастерских и ремеслах, об оружейном мастере, филигранщике Амете Калафатове и о его потомках] // Къырым. - 1993. - Июнь 5. - С. 3.

11. Гинзбург, М. Я. Декоративное творчество : [Искусство крымских татар] // Забвению не подлежит… - Казань, 1992. - С. 223-226.

12. Гинзбург, М. Я. Татарское искусство в Крыму: [Декоративное творчество, религиозное зодчество] // Ватан. - 1994. - №4. - С. 6-12.; №6. - С. 3-7.

13. Гинзбург, М. Я. Татарское искусство в Крыму: [Зодчество, декоративное искусство, художественная промышленность; Бахчисарайский дворец; Фонтаны: Фонтан Слез, Золотой фонтан] // Среди коллекционеров. - 1921. - №11-12. - С. 29-40.

14. Желтухина, О. Крымские экспонаты на выставке в Париже в 1925 г. // Голос Крыма. - 2007. - 2 февр. - С. 7.

15. Заат, И. Формирование и развитие крымскотатарского декоративно-прикладного искусства // Qasevet. - 2002. - №1(29). - С. 2-16.: цв.ил.

16. Зорина, Е. Магическая сила старины: [О творчестве М.Чурлу] // Крымские известия. - 2007. - 29 марта. - С. 7.: ил.

17. Исмаилова, Э. Къадын-къызларымызнынъ безеклери: [Зевиде Абдурешитовадан музейге сатын алынгъан къушакъ, брошь ве фес ичюн безек акъкъында] // Достлукъ. - 1990. - Март 8. - С. 2.

18. Кримський стиль: альбом / Авт. і куратор проекту "Кримський стиль": М.Чурлу; Вступ. сл.:О. Прокурашко. - [Б. м. : б. и.], [2006]. - 34 с. : цв.ил. - англ., укр. яз.

19. Крым - наш общий дом: [Крымские татары: театр, чеканка, живопись, вышивка, костюм] // Крымские известия. - 2003. - 18 дек.

20. Меджитова, М. Сандыкълардаки миллий дегерликлер: [Миллий зийнитлер, джиазларны интернет музеи ве " Къырымда къадын-къызлар тешеббюсы" лейхасыны къорчалагъан З. Хайрединова акъкъында] // Янъы дюнья. - 2006. – Окт.14. - С. 8.: фото.

21. Меметова, А. Баба-деделеринден къалгъан зенаат: [Рессам, кираметчи, къуюмджы, реставратор, эйкельтыраш, экспозиционер Э. Аблаев акъкъында]// Янъы дюнья. - 2007. - Март 17. - С. 8. : фото.цв.

22. Мидатов, Л. Крымскотатарское декоративное искусство представлено в новом альбоме: [О новом альбоме «Крымскотатарское декоративное искусство». Авт. – худож .- реставратор РКМИ

Ф. Асанова"]// Авдет. - 2002. - 25 июня.

23. Николаенко, Н. Изделия крымских мастеров: [О выставке (1837 г.) работ крымских сельских и промышленных изделий] // Голос Крыма. - 1994. - 5 февр. - С. 3.

24. Ниметуллаева, З. Миллий саньатнынъ аньаневий чешитлери. Бедий эснафчылыкъ тарихындан // Къырым. - 2002. - Март 22; июль 22.

25. Прокурашко, О. Крымский стиль:[О возрождении в Крыму народного искусства, утраченных ценностей и традиций]// Диалог. - 2006. - 20-27 янв. - С. 10.

 

26. Селимова, Л. Амелий санатларымыз яш эллерде гъайрыдан джанлана: [КъМПУ аспиранты эль ишчилигининъ яш устасы Заира Зейнетдинова иле субет] // Янъы дюнья. - 2009. – Авг. 1. - С. 4.

27. Сучасне кримськотатарске народне мистецтво: перша виставка [Фоторепродукции] / М-во культ. АРК; Нац. спілка майстрів народного мистецтва України; Вступ. ст. М. Чурлу. - Симферополь; Киев : Тарпан; Народні джерела, 2004. - 14 с : фото.цв.

28. Сучасне кримсько-татарське народне і декоративне мистецтво [Буклет] = Crimean tatar's folk and decorative modern art : виставка, Київ-2005 / Вступ. ст.: М. Чурлу(куратор виставки). - Киiв : [б. и.], 2005. - 12 с. : цв.ил. - На укр. и англ. яз.

29. Silifke folkloru : (Islemecilik, Dokumacilik, Oruculuk, Halk Oyunlari ve Giysileri). / Hazirlayanlar T.Onuk, H.Feriha Akpinarli, H.Serpil Ortac, K.Ozlem Alp. - Ankara : [s. n.], 2004. - 276 s.: fоtо.

30. Tarsus el sanatlari (Dokumacilik,Oruculuk.Islemecilik)/ Hazirlayanlar: Taciser Onuk [v.b.];Fotograflar: Ergun Ceren. - Ankara : Kultur Bakanligi ,1998. - 136 s.: rnk.res. - (Kultur Bakanligi Yayinlari; 2087. Halk Kulturlerinin Arastirma ve Gelistirme Genel Mudurlugu yayinlari;270). - на турец. яз.

31. Червонная , С. М. Искусство татарского Крыма / Рос. акад. художеств.НИИ теории и истории изобразит. искусств; Меджлис крымскотат. народа. - Москва : [б. и.], 1995. - 320 (42) с : фото.

32. Черкезова, Э. Декоративно-прикладное искусство крымских татар: прошлое и настоящее // Голос Крыма. - 2004. - 2 апр. - С. 8.

33. Чурлу, М. Къырымнынъ къадимий медениети дюнья медениетининъ озьгюн къысымыдыр: "Крымский стиль" лейхасы ишини девам этмекте // Къырым. - 2007. – Янв. 10. - С. 2. : ил.

34. Чурлу, М. "Искусство нашего народа - никому неизвестный мир. Я испытываю радость, открывая этот мир людям": Интервью / Бесед. Г. Усеинова // Голос Крыма. - 1996. - 24 февр. - С. 2.

35. Чурлу, М. Крымскотатарская коллекция Берлинского музея европейских культур и некоторые вопросы развития музейных собраний // Кримські студії. - 2001. - № 5-6 (11-12). - С. 174-176.

36. Мамут Чурлу: Народ жив, пока жива его культура: [О возрождении национальных традиций] /Бесед. В. Абдураимов, А. Эмиров // Полуостров. - 2008. - 25-31января. - С. 5. : фото.

37. Чурлу, М. Язык крымскотатарского декоративного искусства: [Башташ язылары; значение орнамента учкъура, о женском филигранном поясе, о символе родового древа; приводится словарь терминов] // Qasevet. - 2008. - №33. - С. 56-61.

38. Аджиредин, П. Амет Къалафатнынъ шегиртининъ шегирти уста Бекир Эмирмуса : [Уста чиленгир, тенекеджи, торнаджы Б.Эмирмуса акъкъында] // Къырым. - 2005. - Июнь 15. - С. 5.

39. Аметова, Н. Асырларны джанландыргъан орьнеклер: Амелий санат усталарнынъ сюлялеси: [Оймаджы ве рессам Асан Галимов акъкъында]// Къырым. - 2008. – Февр. 2. - С. 5. : фото.

40. Ваит, Ф. Звонкая песня металла: [Мастер-чеканщик А. Галимов] // Голос Крыма. - 1999. - 15 января. - С. 6.: ил.

41. Зорина, Е. Мелодия души в узорах из металла: [О крымском чеканщике и художнике А. Галимове (внук Амета Калафатова)] / Е. Зорина // Крымская правда. - 2007. - 17 мая. - С. 4.: фото.

42. Королева, Е. Крымский чеканщик продолжает дело своего деда: [О чеканщике и художнике А. Галимове - внуке А. Калафатова] // Крымское время. - 2006. - 21 дек. - С. 19. фото.

43. Ниметулла, З. Кованый орнамент (художественная обработка металла в Крыму)// Qasevet. - 2002. - №1(29). - С. 18-21.: цв.ил.

44. Ниметуллаева, З. Оружие крымтатар как художественное произведение XVII - XVIII в. // Qasevet. - 2003. - №2(30). - С. 18-20.

45. Ниметуллаева, З. Художественное оружие крымтатар XVII-XVIII вв. // Qasevet. - 2004. - №2.-июнь. - С. 18. - Текст парал. на англ. яз.

46. Остапенко, Г. Д. Отражение традиций мусульманского искусства в художественном металле (по фондовой коллекции художественного металла БГИКЗ)// Сборник докладов науч. – практич. конф., посвящ. 90-летию со дня основания Бахчисарайского музея. – Симферополь: "Доля", 2007. - С. 120-126.

47. Пистолет кремневый и пороховница турецкой работы (XVIII в.): Фото // Бахчисарай: Историко-археологический музей (Фотоальбом). - Киев: Мистецтво, 1973. - С. 17.

48. Аметова, Н. Агъач оймакъ унерининъ келеджеги буюк. Оны зенаат оларакъ, гъайрыдан тиклемек керек: [КъМПУда "Агъач оймакъ ишлери ве оны инкишаф этюв ёллары" мевзусы боюнджа семинар отькерильди] // Къырым. - 2007. - Март 10. - С. 4.: фото.

49. Байрам-Али, Б. Резьба по дереву, выполненная в крымскотатарском национальном стиле, будет возрождаться в Крыму // Голос Крыма. - 2007. - 9 марта. - С. 2.

50. Корвегин, С. Он живет красиво: [О мастере резьбы по дереву Р. Максудове] // Республика Крым. - 2006. - 21 дек. - С. 12.

51. Меджитова, М. Дюньягъа мешур агъач эшьяларымыз къайда? // Янъы дюнья. - 2007. - Март 10. - С. 8. : фото.цв.

52. Ниметуллаева, З. Мастер резьбы по дереву Длявер Зиядинов // Голос Крыма. - 2005. - 2 дек. - С. 8.

53. Амет Калафатов - мастер-самородок, лучший орнаменталист Крыма // Голос Крыма. – 2000. - 1 дек.- С.6.

54. Амет Калафатов - халкъ орьнекчиси / Азырлагъан М. Меджитова // Янъы дюнья. - 2005. – Февр. 12 . - С. 4, 5.: фото.

55. Галимов, А. День памяти народного умельца: [Об Амете Калафатове ] // Голос Крыма. - 2005. - 11 февр. – С. 8.

56. Бекирова, З. Миллий орьнеклерден шеджере - сырлар анахтары: [М. Чурлу иле шеджерелерде акс эттирильген миллий орьнеклернинъ тили акъкъында ] // Янъы дюнья . - 2007. - Апр.14. - С. 5. : цв.ил.

57. Керимова, С. Эвельки къырымтатар матбааджылыгъында орьнек ве сюслемелер // Йылдыз. - 1999. - № 4. - С. 135-139.

58. Контрольская, М. 125 лет со дня рождения В.Контрольской - народного художника Крыма: [Собирала орнаменты крымских татар] // Голос Крыма. - 2006. - 4 авг. - С. 7.: фото.

59. Къырымтатар орьнек санатынынъбазы усталары акъкъында

// Янъы дюнья. - 2000. - Июнь17. - С.5.

60. Меджитова, М. Орьнекнинъ сырлы уйгъунлыгъы: [Орьнекли токъумаджылар ве нагъыш усталарынынъ семинары олып кечти; семинар З. Хайрединова "Къадын-къызлар тешеббюсы" лейхасынынъ муэлифи тешеббюсинен олып кечти; Чепурина П.Я. ве онынъ нагъыш орьнеклерининъ язып къалдыргъан ишлери акъкъында да малюмат берильди] // Янъы дюнья. - 2007. - Июнь 30. - С. 8. : фото.цв.

61. "Орьнеклернинъ гизли сыры": [Къырымтатар санат музейи тарафындан белли санатшынас П. Я.Чепуринагъа багъышланып отькериледжек серги-конкурсы акъкъында] // Янъы дюнья. - 2007. – Сент. 1. - С. 4. : фото.цв.

62. Османов, И. Къартбабам Амет Къалафатов акъкъында // Янъы дюнья. - 1992. – Дек. 25. - С. 7.

63. Плясова, Л. Орюджилер: ["Орьнек" халкъ эснафчылыгъы меркези акъкъында] // Сувдагъ сеси. - 2006. - № 7 (июль 22). - С. 3.

64. Румиева, Д. О, аджайип санатымызгъа янъы омюр багъышлады: [«Орьнек» ширкетининъ ильк ёлбашчысы Сеитмемет Меметов, онынъ иши ве 1992 Къырымда отькерильген аукцион ве анда сатылгъан фес акъкъында]// Янъы дюнья. - 2009. - Июль 18. - С. 5.

65. Cerkez, E. Amet Kalafatov usta; Qirinin en yahsi bezekcisi: [Санатчы А. Къалафатов акъкъында] // Kalgay. - 2004. - №34. - С. 16-18.

66. Акчуріна-Муфтієва, Н. М. Мистецтво візерункового ткацтва у кримських татар// Східний світ. - 2006. - №3. - С. 110-120.: фото.

67. Бибикова, О. Жизнь замечательных ковров [Из истории восточного ковроткачества] // Восточная коллекция. - 2006. - №1(24). - С. 71-84.

68. Боданинский У. Производства из шерсти у крымских татар. – Б./м.:Б./изд.:,Б/г. – 75с.:ил.

См. также: // Крымские татары: хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре. - Симферополь: Доля , 2005. - С. 71-72.

См. также: // Мусаева У.К. Народный учитель: Документальный очерк деятельности выдающегося крымскотат. просветителя У. Боданинского. - Симферополь: ОАО "Симферопольская городская топография", 2007. - С. 226-234.

69. Изидинова С.Р. Об искусстве орнаментального тканья крымских татар /Севастоп. Координац. Центр по возрождению крымскотат. культуры. - Севастополь, 1995. - 40с.

70. Керимова, Г. Кто будет ткать крымскотатарские килимы? // Авдет. - 1996. - 9 дек. - С. 4.: фото.

71. Максимова, Т. А. Традиционное ковроделие и ткачество крымских татар (по материалам полевых исследований) // Этнография Крыма ХIХ-ХХвв. и современные этнокультурные процессы. Материалы и исслед. - 2002. - С. 208.

72. Османов, Д. Килимы ткут в Судаке // Голос Крыма. - 1995. - 20 окт. - С. 2.

73. Тевфикова, Л. Судакские килимы в дар музею: [О килимах и их символике] // Голос Крыма. - 2007. - 20 апр. - С. 1.

74. Узоры Латвии и Крыма переплелись: [Вернисаж крымскотатарских килимов в Риге. Экспозицию составил М.Чурлу] // Голос Крыма. - 1997. - 8 авг. - С. 1.

75. Усеинова, Г. Возрождение килима: [Выставка с участием М. Чурлу] // Голос Крыма. - 1996. - 20 дек.- С. 6.

76. Усеинова, Г. Шимди тек еди къыз: [Килим токъумаджылыкъ зенаатыны устасы Зульфикъар Бозкъурт Акъмесджиттен Пионерское къасабасында шегиртлерини огреткени акъкъында] // Янъы дюнья. - 1995. – Апр. 14. - С. 8.

77. Чепурина, П. Я. Орнаментное тканье крымских татар // Крымские татары: хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре. - Симферополь : Доля , 2005. - С. 483-493.

См. также: // Ватан. - 1993. - №6. - С. 41-45.; 1994. - №1. - С. 3-6.

78. Чепурина, П. Я. Орнаментное тканьё крымских татар; Орнаментное шитьё Крыма // Хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре старожильческого населения Крыма. Ч I. - Симферополь : Таврия-Плюс, 2004. - С. 685-699.

79. Чепурина, П. Я. Орнаментное шитье Крыма // Крымские татары: хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре. - Симферополь: Доля , 2005. - С. 493-501.

80. Чилингирова, Г. Золотая роспись истории: [Об открытии выставки "Ткачество и вышивка крымскотатарских мастеров XVIII-XX веков] // Голос Крыма. - 1995. - 24 марта. - С. 1.

81. Чурлу, М. Искусство, пережившее века: [О традиции ткачества килимов у крымских татар] // Голос Крыма. - 1994. - 28 окт. - С. 3.

82. Чурлу, М. Крымскотатарские килимы: ремесло, искусство, сакральная тайна прошлого // Qasevet. - 1996. - №1(25). - С. 44-48.: ил.

83. Чурлу, М. Крымскотатарский килим. Прошлое, настоящее, будущее…: [Об истории ткачества крымских татар] // Этнография Крыма ХIХ-ХХвв. и современные этнокультурные процессы. Материалы и исслед. - 2002. - С. 261.

84. Karabag ve Osmanli saray motifleri kilimciligi : [Каталог] / Igdir Valiligi Sosyal Yardimlasma ve Dayanisma Vakfi. - Turkiye: [s. n.], 1992. - 23 с : цв.ил. - На турец. яз.

85. Боданинский, У. А. Ювелирно-филигранное производство: (этнографическое изучение крымских татар) // Крымские татары: хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре. - К. : Стилос, 2005. - С. 73-74.

86. Къуюмджылар устаханесинде: [Уста къуюмджы А. Асанов ве онынъ шегиртлери акъкъында] // Козь айдын: "ЧОКЪРАКЪ" балалар студиясынынъ газетасы. - 2002. - №1. - С. 2. : фото.

87. Къыпчакъова, В. Къуюмджы А. Къалафатовгъа багъышлангъан акъшам меракълы кети // Къырым. - 2005. – Февр. 5. - С. 3.

88. Нагаева, З. С. Характерные особенности крымскотатарского ювелирного искусства / З. С. Нагаева, С. П. Савиных // Тезисы докладов XI науч.-теоретич. конф. Крымского гос. инж.-пед. ун-та (18-22 апреля 2005 года). - 2005. - С. 208-210.

89. Османова, З. Магическая функция крымскотатарских ювелирных украшений: [къушакъ, дувалыкъ, зулюфчик, къасиде, сач-къасиде, назар-боюнджакъ] // Авдет. - 2008. - 24 марта. - С. 10-11.: фото.

90. [Предметы декоративно-прикладного искусства крымских татар: вышивка, ювелирные украшения (работы Айдера Асанова): фото] // Nesil. - 2009. - №1. - С. 12.

91. Роштен, В. Счастье семьи Асановых: [О мастере-филигранщике А. Асанове] // Крымские известия. - 2007. - 8 февр. - С. 5.: фото.

92. Сеитбекиров, А. Искусство живет в веках: [А. Асанов возрождает тайну филиграни]// Голос Крыма. - 2006. - 1 янв. - С. 1,7.

93. Сеитбекиров, А. Надо поддержать мастера редкого дара!: [О ювелире А. Галимове] // Голос Крыма. - 2004. - 19 нояб. - С. 1.

94. Сплетая прерванную нить народных ремесел: [О художнике декоративно-прикладного искусства, керамисте, ювелире И. Аблаеве] // Голос Крыма. - 1999. - 3 дек. - С.8.

95. Предсказание будущего Изета Аблаева: [О ювелире, художнике и керамисте И.Аблаеве] // Полуостров. - 2006. - 24-30 нояб. - С. 16.

96. Усеинова, Г. Музыка узоров, живущая в сердце:[О творчестве ювелира, живописца и керамиста И. Аблаева] // Голос Крыма. - 2004. - 23 янв. – С. 1,6.

97. Абиева, Г. Таинственная гармония орнамента: [О жизни и деятельности мастера вышивания, художника З. Бекировой] // Къырым. - 1998. – Авг.15. - С. 4.: фото.

98. Аджиредин, П. Сийрек расткельген несне: [Къартана Незире Азизованынъ марама-шербенти] // Къырым. - 2009. – Февр. 14. - С. 3.: фото.

99. Ай-Серезли, Э. Къырымтатар халкъынынъ уста нагъышчысы: [Зулейха Бекирова] // Янъы дюнья. - 2009. – Нояб. 21. - С. 8.: фото.

100. Акчурина-Муфтиева, Н. М. "Ойма" - прорізний візерунок кримських татар // Східний світ. - 2005. - №3. - С. 105-113.

101. Акчурина-Муфтиева, Н. М. Орнаментальна вишивка Криму у малюнках В.В.Контрольскої // Східний світ. - 2005. - №2. - С. 120-127.

102. Акчурина-Муфтиева, Н. М. Удивительный орнамент марама // Авдет. - 2007. - 5 февр. - С. 4-5.: цв.ил.

103. Алядинова, Л. "Высокое шитьё золотом": [О возрождении старинного традиционного промысла] // Голос Крыма. - 1998. - 22 мая. - С. 4.

104. Асанова, Е. Универсальный язык узоров (о национальной вышивке крымских татар) // Qasevet. - 2002. - №1(29). - С. 33-37.: цв.ил.

105. Асанова, Е. Крымскотатарская вышивка // Диалог. - 2006. - 1-8 сент. - С. 9.: фото.

106. Бекирова Зулейха Абдулхаировна // Деятели крымскотатарской культуры (1921-1944гг.): Биобиблиограф. словарь. – Симферополь, 1999 . - С. 55-56.

107. Бекирова, Э. Дженнет къушларнынъ тереги: [Нагъыш. Д. Галактионова] // Къырым. - 2000 .- Авг. 28.

108. В узорах и стежках крымскотатарской вышивки скрыт смысл мироздания: [Об ученице З. Бекировой – Э. Османовой] / Бесед. Черкезова Э. // Голос Крыма. - 2006. - 20 окт. - С. 8. : фото.цв.

109. Ваит, Ф. Возрождение: [О возрождении народной вышивки в кружке Э.Шаменовой из Тепловки] // Диалог. - 2005. - 2-9 дек. - С. 12.

110. Желтухина, О. Амальгама природы: искусство вышивки крымских татар // Qasevet. - 1998. - №1(26). - С. 8-12.: ил.

111. Ибраим, Р. "Орьнек" - чебер къызлар ишханеси: [Нагъышчылар ишханеси акъкъында] // Сувдагъ сеси. - 2007. - №3. - С. 2.: фото.

112. Кисеты для табака крымской работы. Вышивка золотой нитью и жемчугом (XIX в.): Фото // Бахчисарай: Историко-археологич. музей (Фотоальбом). - Киев: Мистецтво, 1973. - С. 20-21.

113. Крымские вышивальщицы выехали на стажировку в Польшу // Авдет. - 2002. – 24 сент.: - С. 8.

114. Къыпчакъ, В. Нагъыш унери инкишаф этмекте бу джумледе "Марама" джемиетининъ фаалиети саесинде // Къырым. - 2002. – Апр.12.

115. Лученко, Н. Семейный портрет на фоне старинного орнамента: [В. Контрольская и крымскотатарская вышивка] // Крымская газета. - 2006. - 17 марта. - С. 5.

116. Мамутова, Ш. "Озарение" Зулейхи Бекировой: [О художнике декоративно-прикладного искусства, педагоге] // Голос Крыма. - 2009. - 20 нояб. - С. 8.

117. Меметова, А. Нагъыш - гонъюль нагъмеси: [Нагъыш устасы Э. Османованынъ яратыджылыгъы акъкъында] // Янъы дюнья. - 2006. - Июль 22. - С. 8.: фото.

118. Меметов, С. Нагъыш севгенлер ичюн: [Март айында 1991с. Акъмесджитке къарт нагъышчыларымыздан бири Зулейха Бекирова Москвадан келеджеги акъкъында хабер ве Къырымтатар медениетини гъайрыдан тиклев Координацион меркези ве "Орьнек" ишханеси бирлигинде тешкилятландырылгъан нагъыш курслары акъкъында] // Достлукъ. - 1991. – Февр. 22. - С. 4.

119. Меджитова, М. Къырымда екяне (Амет Аблязов - алтын нагъыш устасы) // Янъы дюнья. - 2008. – Февр. 23. - С. 8.: фото.

120. Меджитова, М. "Эвджыяр" гузеллик багъышлар: [Кеченлерде Бахчасарайда тешкиль олунгъа "Эвджыяр" иджадий бирлешмеси акъкъында] // Янъы дюнья. - 2007. - Март 17. - С. 8. : фото.цв.

121. Раупова, У. Золотые узоры старины: [О творческом объединении "Марама"] // Авдет. - 2001 .- 19 апр.

122. Румиева, Д. Къызлар нагъыш нагъышлай: [Зуядаки "Фырланта" нагъышчылар тёгерегининъ мудири М. Велиляева акъкъында] // Янъы дюнья. - 2007. – Янв. 27. - С. 8. : фото.цв.

123. Роштен, В. "Золотых рук творенье": [О выставке крымскотатарской вышивки члена Союза художников СССР З. Бекировой] // Крымские известия. - 1998. - 13 авг. - С. 7.

124. Сеитбуллаева, Э. В Крыму будет объявлен конкурс на лучшую вышивку и ткачество в национальном колорите: [Семинар вышивальщиц в Крымскотатарском музее искусств] // Авдет. - 2007. - 2 июля. - С. 7.

125. Сеит-Умеров, А. Глубина и значение стиля крымскотатарской вышивки // Голос Крыма. - 2006. - 7 апр. - С. 7.

126. Соловей, Т. Вишивальниці народжуються навесні: [Зулейха Бекирова] // Кримська світлиця. - 2008. - 6 червня. - С. 11.

127. Тайны национальной вышивки: [О презентации творческого объединения вышивальщиц "Эвджияр" ] // Авдет. - 2007. - 19 марта. - С. 6.

128. Черкезова, Э. Золотой иглы творенье: [З. Бекирова - художник декоративно-прикладного искусства.] // Голос Крыма. - 1998 . - 10 июля. - С. 4.

129. Черкезова, Э. Традиционная крымскотатарская вышивка жива благодаря мастерице Зулейхе Бекировой // Голос Крыма. - 2008. - 13 июня. - С. 8.: цв.ил.

130. Чурлу, М. Сто лет назад: [О книге Е. Половцевой "Татарское золотошвейное производство", изданной в Санкт-Петербурге в1913 г.]// Голос Крыма. - 2006. - 24 февр. - С. 7.

131. Чурлу, М. Яркий стиль крымских вышивок // Голос Крыма. - 2005. – 14, 21, 28 окт., 4 нояб.

132. Эдемова, С. Х. Некоторые символы в вышивках и орнаменте крымских татар: (по материалам выставок Крымского этнографического музея) // Маркевич Арсений Иванович. - Симферополь, 2000. – С. 92-94.

134. Аджиредин, П. Козь бебеги киби сакълангъан йыбрыкъ // Къырым. - 2007. - Март 10. - С. 4.: фото.

135. Аметова, Н. Февзийнинъ гугум ве бардакъларындан козюнъни аламайсынъ: [Кераметчи Ф. Сеитхалилов акъкъында]// Къырым. - 2000 .- Сент. 16.

136. Гнатик-Боднар, Х. В. Ющенко къырымтатар амелий санат нумюнелеринден нусхалар сатын алды: [Киев дживарында Пирогов шеэринде халкъ турмушы ве мимарджылыкъ музеинде Чёльмекчилер кунюнде Р. Скибин иштирак этти] // Янъы дюнья. - 2007. - Июнь 30. - С. 1.: фото.

137. Меметова, А. Балчыкъкъа джан берген чебер къоллар: [Зарема Молла акъкъында]// Янъы дюнья. - 2004. – Дек. 4. - С. 6.

138. Королёва, Е. Не боги горшки обжигают, или "крымский стиль" Рустема Скибина // Крымское время. - 2008. - 3 апр. - С . 21.

139. Меметова, А. Земине битайнынъ оюнджакълары: [Чамурдан миллий оюнджакълар ясагъан З. Нафеева акъкъында] // Янъы дюнья. - 2004. - Март 6. - С. 8.

140. Поточенко, О. Вертится гончарный круг...:[В Центре по возрождению древних ремесел в Бахчисарае занятия в студии керамистов ведет Абдюль Сейт-Аметов]// Крымское время. - 2005. - 14июня. - С. 6.

141. Рута, Д. Керамическая сказка:[О молодом керамисте Абдюле Сеит-Аметове] // Диалог. - 2006. - 10-17февр. - С. 12.

142. Seitbekirov, A. TIKAniñ yardimi ile çolmekçilik ğayridan tiklene: [Бахчисарайда "Чёльмекчилик" студиясы чалыша] // Голос Крыма. - 2005. - 22 апр. - С. 3.: ил.

143. Усеинова, Г. Игрушки, согретые теплом детской души : [О талантливом керамисте С. Сейдалиеве, ученике студии "Глиняные узоры"]// Голос Крыма. - 2003. - Июнь 6. - С. 1-8.

144. Черкезова, Э. Искусство, близкое и понятное всем : [О керамисте Ф. Сеитхалилове] // Голос Крыма. - 2000.- 22 дек. – С. 6.

145. Черкезова, Э. Гончарное искусство богато традициями: [О крымскотатарских керамистах] // Диалог. - 2006. - 19-26 мая. - С. 12.: фото.

146. Oz, T. Turkish ceramics : 75 Plates, 144 drawings (85 coloured) / Tahsin Oz. - [S. l.] : Published by the Turkish press, broadcasting and tourist department, U. - 49 s.: вкл.л. 145. - на англ. яз.

147. Абиева, Г. "Золотых рук творенья. З. Бекирова и крымскотатарская вышивка (гобелены, керамика, ткани)": [Об открытии выставки мастера национальной вышивки З. Бекировой] // Къырым. - 1998. – Авг. 8. - С. 4.

148. Абдулгъаниева, М. Иджат ёлунынъ башы - огъурлы, девамы - хайырлы олсун!: [Къырымтатар санат музейинде серги ачылды] / М. Абдулгъаниева, Э. Ахтемова // Янъы дюнья. - 2008. - Июль, 5. - С. 8. : фото.цв.

149. Абдулганиева, М. "Начало пути...": выставка художников и мастеров декоративно-прикладного искусства / М. Абдулганиева, Э. Ахтемова // Авдет. - 2008. - 30 июня. - С. 12. : фото.цв.

150. Аметова, Н. Нефис орьнеклерде миллий рух озь аксини тапты: [Рессамлар эвининъ сергилер залында "Крымский стиль" лейихасы эсасында серги ачылды]// Къырым. - 2006. – Янв. 21. - С. 3.

151. Аметова, Н. Амелий санатымызнынъ темелини тиклев: [Бойле адлы серги ве онынъ иштиракчиси джанкойлю Г. Бекмуратова акъкъында] // Къырым. - 2006. - Майыс 31. - С. 2.: фото.

152. Аметова, Н. Къырымтатар анъаневий нагъыш усулы несиллер элинде: Уста нагъышчы Зулейха ханым Бекированынъ хатырасына багъышлангъан серги // Къырым. - 2009. – Нояб. 21. - С. 4,5.: фото.

153. Аметова, Н. "Орьнеклерниниъ гизли сырлары" ярышы нетиджеленди: [Къырымтатар санат музейинде къырымтатар токъумаджылыкъ ве нагъышчылыкъ усталарынынъ ярыш-сергиси акъкъында]// Къырым. - 2008. – Февр. 16. - С. 3.

154. Бекирова, З. Асырларны багълагъан кумюш устасы: Къуюмджы Айдер Асановнынъ сергиси // Янъы дюнья. - 2008. – Окт. 18. - С. 8.: фото.

155. Вернисаж в "Триптихе": [В Киеве прошла выставка М. Чурлу "Азия + Европа"] // Голос Крыма. - 1997. - 6 июня. - С. 1.

156. Возродить народное творчество:[В рамках масштабного проекта "Крымский стиль" в Симферополе открылась выставка декоративно-прикладного искусства крымских татар] // Диалог. - 2006. - 20-27янв. - С. 12.

157. Ефремова, С. Сокровища из ларца: [О выставке предметов декоративно-прикладного искусства народов Крыма в Этнографическом музее] // Республика Крым. - 2009. - 29 янв - 4 февр. - С. 15.

158. Жагліна, М. Який світ - така й іграшка : [Выставка мастеров крымскотатарской игрушки в этнографическом музее] // Кримська світлиця. - 2004. – 19 берез.- С. 20.

159. Исмайлова, З. "Крымский стиль" в Каменец-Подольском: [Выставка декоративно-прикладного искусства крымских татар]// Голос Крыма. - 2008. - 3 окт. - С. 8.

160. Касьяненко, Н. Крымские татары воссоздали народную игрушку: [Открытие выставки в этнографическом музее]// День. - 2004. - 11 марта.

161. Керимова, Г. Искусство возвращается к народу: [В Худож. музее открылась выставка "Декоративно-прикладное искусство крымских татар XIX - XX веков"] // Авдет. - 1998. - 20 мая. - С. 4.

162. Керимова, Г. Почти забытое искусство: [О выставке лепных работ Р. Абляева и национальных ковров-килимов] // Авдет. - 1996. - 14 окт. - С. 4.: ил.

163. Крымский стиль: [Фотографии с выставки, подготовленной М. Чурлу] // Авдет. - 2007. - 29 янв. - С. 6-7.: фото.цв.

164. "Крымский стиль" в Киеве: [О выставке работ крымскотатарских художников, скульпторов, ювелиров, вышивальщиц, приуроченной 65-ой годовщине депортации крымских татар; организатор проекта Мамут Чурлу]// Nesil. - 2009. - №2. - С. 26.

165. Куинджи, М. В Киеве танцуют под крымские там-тамы: Умельцы творческого объединения "Чатыр-Даг" открывают миру уникальный "Крымский стиль" // Полуостров. - 2007. - 3-9 авг. - С. 6.: фото.

166. Куинджи, М. "Крымский стиль" возвращается в Симферополь: [Новая экспозиция мастеров творческого объединения "Чатыр-Даг" в рамках проекта "Крымский стиль"] // Полуостров. - 2009. - 23-29 янв. - С. 15.

167. Куршутов, Т. Открылась первая выставка крымскотатарской игрушки: [В Этнографическом музее г. Симферополя] // Авдет. - 2004. - 31 марта. - С. 4.

168. Лис, М. Кримський стиль: [Выставка декоративно-прикладного искусства крымских татар] // Крымские известия. - 2006. - 20 янв. - С. 4.

169. Мастер и его ученики: [Открытие выставки ювелирных изделий А. Асанова и его учеников в крымскотатарском музее искусств] // Крымские известия. - 2008. - 8 окт.

170. Меджитова, М. "Къырым услюби": [Рессамларынынъ сергилер залында "Къырым услюби" деп адландырылгъан сергининъ ачылувы акъкъында] // Янъы дюнья. - 2006. – Янв. 21. - С. 8.: фото.

171. Меджитова, М. "Къырым услюби": [Къырым Рессамлары эвинде такъдим этильген серги экспозициясы акъкъында]// Янъы дюнья. - 2006. – Янв. 28. - С. 4-5.: фото.

172. Обуховская, Л. "Крымский стиль": [Третья по счету экспозиция открылась в республиканском Доме художника]// Крымская правда. - 2009. - 12 февр. - С. 4.: фото.

173. Пасякин, В. "Восточные мотивы" сменяют вышивки: [О выставке предметов декоративно-прикладного искусства крымских татар в г. Севастополе: Айдер и Эльмира Асановы] // Крымская газета. - 2009. - 29 июля. - С. 3.

174. Роштен, В. "Золотых рук творенье": [О выставке крымскотатарской вышивки члена Союза художников СССР З. Бекировой] // Крымские известия. - 1998. - 13 авг. - С. 7.

175. Сегодина, Т. Мало увидеть - нужно всмотреться : [Выставка декоративно-прикладных работ самодеятельного автора З. Асановой] // Крымские известия. - 2004. - 10июня.

176. Сейтумер, А. Джиез сандыкъларыны ачайыкъ: [Мамут Чурлунынъ коллекциясындан алынгъан Къырым ве Орта Асия халкъ декоратив-амелий санаатынынъ сергиси акъкъында] / А. Сейтумер, Г. Курталиева // Достлукъ. - 1989. – Сент. 8. - С. 4.

177. Селиванова, В. "Крымский стиль": [О выставке, организованной творческим объединением "Чатыр-Дагъ"] // Крымская газета. - 2007. - 7 февр. - С. 3.

178. Усеинова, Г. Бесценное наследие былого: [Выставка народного декоративно-прикладного искусства] // Голос Крыма. - 1998. - 29 мая. - С. 5.

179. Усеинова, Г. Выставка крымско-татарского узорного ткачества и вышивки: [Выставка в Симферопольском художественном музее, где были представлены образцы народного узорного ткачества и вышивки конца XIX - нач. XX вв.] // Голос Крыма. - 2002. - 19 апр.

180. Усеинова, Г. Источник красоты и вдохновенья: [Выставка декоративно-прикладного искусства крымских татар] // Голос Крыма. - 1996. - 18 окт. - С. 1.

181. Усеинова, Г. Зов былого и блеск новизны: [О выставке-конкурсе работ мастеров крымскотатарской вышивки и ткачества "Таинственная гармония орнамента"] // Голос Крыма. - 2008. - 8 февр. - С. 2.

182. Усеинова, Г. Праздник художественных идей, сплав древности и современности: [Проект "Крымский стиль", работы крымскотатарских мастеров]// Голос Крыма. - 2009. - 30 янв. - С. 4.

183. Чарухова, Э. "Мы хозяева фантастического богатства!": [Об открытии выставки народного и декоративно-прикладного искусства крымских татар "Крымский стиль" в Крымском доме художника] // Полуостров. - 2006. - 20-26 янв. - С. 16.

184. Черкезова, Э. Работы Мамута Чурлу представлены на выставке в Чикаго // Голос Крыма. - 2004. - 19 нояб. - С. 8.

185. Чурлу, М. Амелий саньтымызда девирлернинъ тесири дуюла: ["Крымский стиль" адлы сергининъ ачылувы акъкъында] // Къырым. - 2006. – Янв. 21. - С. 3.

186. Чурлу, М. Крымский стиль: [Вернисаж в Севастополе]// Авдет. - 2008. - 24 марта. - С. 7.: фото.

187. Чурлу, М. Крымский стиль в Москве: [О выставке мастеров творческого объединения «Чатыр-Даг» // Полуостров. - 2007. - 22-28 июня. - С. 16. : фото.цв.

188. Чурлу, М. Необычная выставка: [О выставке, посвященной крымскотатарской вышивке]// Полуостров. - 2005. - 5-11 авг. - С. 16.

189. Чурлу, М. Неповторимый "Крымский стиль" // Авдет. - 2007. - 12 янв. - С. 8.

190. Чурлу, М. Уникальная культура Крыма в произведениях мастеров: [О выставке, посвященной изучению особенностей крымскотатарской .вышивки] // Голос Крыма. - 2005. - 12 авг. - С. 8.

191. Шевченко, Т. "Крымский стиль" от "Чатыр-Дага". Этнографический музей приглашает на выставку: [Авт. и организатор проекта М. Чурлу] // Южная столица. - 2007. - 19-25 янв. - С. 13.

 

Алфавитный указатель авторов и персоналий

1. Абдулганиева М. 148,149

2. Абдураимов В. 36

3. Абдурешитова З. 17

4. Абиева Г. 97,147

5. Аблаев И. 94,95,96

6. Аблаев Э. 21

7. Абляев Р. 162

8. Аблязов А. 119

9. Аджиредин П. 38,98,134

10. Азизова Н. 98

11. Ай-Серезли 99

12. Акчурина – Муфтиева Н.М. 1,2,3,4,66,100,101,102

13. Алядинова Л. 5,103

14. Аметов И. 5

15. Аметова Н. 39,48,135,150,151,152,153

16. Асанов А. 86,90,91,92,154,169

17. Асанов Айдер 173

18. Асанова Д. 5

19. Асанова Е. 104,105

20. Асанова З. 175

21. Асанова Ф. 22

22. Асанова Э. 173

23. Ахтемов Р. 8

24. Артемова Э. 148,149

25. Байрам-Али Б. 49

26. Бекир В. 9

27. Бекирова З. 56

28. Бекирова Зулейха 97,99,106,108,116,118,123,126,128,129,147,

152,154,174

29. Бекирова Э. 107

30. Бекмуратова Г. 151

31. Бибикова О. 67

32. Боданинский У. 68,85

33. Бозкъурт З. 76

34. Ваит Ф. 40,109

35. Велиляева М. 122

36. Галактионова Д. 107

37. Галимов А. 39,40,41,42,55,93

38. Галимов М. 10

39. Гинзбург М.Я. 11,12,13

40. Гнатик-Боднар Х.В.136

41. Ефремова С. 157

42. Жаглина М. 158

43. Желтухина О. 14,110

44. Заатов И. 15

45. Зейнетдинова З. 26

46. Зиядинов Д. 52

47. Зорина Е. 16,41

48. Ибраим Р. 111

49. Изидинова С.Р .69

50. Исмаилова З. 159

51. Калафатов А. 10,38,41,42,53,54,55,62,65,87,

52. Касьяненко Н. 160

53. Керимова Г. 70,161,162

54. Керимова С. 57

55. Контрольская М. 58,101,115

56. Корвегин С. 50

57. Королёва Е. 42,138

58. Куинджи М. 165,166

59. Курталиева Г. 176

60. Куршутов Т. 167

61. Лис М. 168

62. Кыпчакова В. 87,114

63. Лученко Н. 115

64. Максимова Т.А. 71

65. Максудов Р. 50

66. Мамутова Ш. 116

67. Меджитова М. 20,51,54,60,119,120,170,171

68. Меметов С. 64,118

69. Меметова А. 21,117,137,139

70. Мидатов Л. 22

71. Молла З. 137

72. Мусаева У.К. 68

73. Нагаева З.С. 88

74. Нафеева З. 139

75. Николаенко Н. 23

76. Ниметуллаева З. 24,43,44,45,52

77. Обуховская Л. 172

78. Османов Д. 72

79. Османов И. 62

80. Османова З. 89

81. Османова Э. 108,117

82. Остапенко Г.Д. 46

83. Пасякин В. 173

84. Плясова Л. 63

85. Половцева Е. 130

86. Поточено О. 140

87. Прокурашко О. 18,25

88. Раупова У. 121

89. Роштен В. 91,123,174

90. Румиева Д.О. 64,122

91. Рута Д. 141

92. Савиных С.П. 88

93. Сегодина Т. 175

94. Сеит – Аметов А. 140,141,197

95. Сеит – Умеров А. 125

96. Сеитбуллаева Э. 124

97. Сеитбекиров А. 92,93,142

98. Сеитхалилов Ф. 135,144

99. Сейдалиев С. 143

100. Сейтумер А. 176

101. Селиванова В. 177

102. Селимова Л. 26

103. Скибин Р. 136,138

104. Соловей Т. 126

105. Тевфикова Л. 73

106. Усеинова Г. 34,75,76,96,143,178,179,180,181,182

107. Хайрединова З. 20,60

108. Чарухова Э. 183

109. Чепурина П.Я. 61,77,78,79

110. Червонная С.М. 31

111. Черкезова Э. 32,65,108,128,129,144,145,184

112. Чилингирова Г. 80

113. Чурлу М. 16,18,27,28,33,34,35,36,37,56,74,75,81,82,83,130, 131,155,163,164,176,185,186,187,188,189,190,191

114. Шаменова Э. 109

115. Шевченко Т. 191

116. Эдемова С.Х. 132

117. Эмирмуса Б. 38

118. Эмиров А. 36

119. Эмирусеинова З. 7,