Книжный бульвар

Акварели каменного леса : самоцветы Кара-Дага

Главное изображение: 

Акварели каменного леса : самоцветы Кара-Дага : альбом / текст, сост.: Ал. В. Ена ; фото : М. Ю. Баевский. - Симферополь : Н. Орiанда, 2009. - 25 с. : фото.

Растения Крыма: коварные друзья

Главное изображение: 

Растения Крыма : коварные друзья / ред.-сост. В. В. Корженевский, Т. Б. Белич. - Ялта : Филантроп, 2011. - 224 с. - (Природная кладовая Крыма). - Библиогр. : с. 210-214.

Книга представляет научно-популярную сводку о растениях, встречающихся естественно и культивируемых на территории Автономной республики Крым и представляющих ту или иную опасность для здоровья человека. Для каждого растения сообщаются его научное название, сведения по морфологии и биологии, распространение, подробно рассказано о характере опасности и полезных свойствах, а также приведены меры предосторожности. Особое внимание уделено сохранению биологического разнообразия. Описания растений сопровождается фотографиями.

Потехин Д. В. Кореиз и Мисхор в контексте крымской истории

Главное изображение: 

Потехин Д. В. Кореиз и Мисхор в контексте крымской истории / Д. В. Потехин, И. А. Смирнов. - Симферополь : Бизнес-Информ, 2012. - 192 с. : цв. ил.

Пушкин А. С. Багъчасарай чешмеси

Главное изображение: 

Пушкин А. С. Багъчасарай чешмеси / А. С. Пушкин ; къырымтатар тилине тердж. эткен Э. Шемьи-заде ; укр. тилине тердж. эткен М. Рыльский ; тертип эткен Р. Фазыл ; кириш сёз Ш. Селим ; рессам О. Липаева. - Симферополь : Оригинал - М, 2008. - 64 с. : ил. - Къырымтатар, рус ве украин тиллеринде.

Китапта А. С. Пушкиннинъ дюньяджа намлы поэмасы учь тильде нешир этильмекте. Поэма Эшреф Шемьи-заденинъ терджимесинде та 1937 сенеси къырымда айры китап этип чыкъарылгъан эди.

 

Пушкин А. С. Балыкъчы ве балычыкъ акъкъында масал

Главное изображение: 

Пушкин А. С. Балыкъчы ве балычыкъ акъкъында масал / А.С. Пушкин; тердж. эткен Осман Амит; рессам А. Бобров. - Ташкент : Эдебият ве санъат нешр., 1985. - 16 б : ресм. - Къырымтатар тилинде .

А. С. Пушкиннинъ масалы эр кеске белли бир эсердир. Онъ джектен эвель шаир Осман Амит терджиме этип чыкъаргъан эди. Бу китапны чокъ йыллардан сонъ, кене шу терджимеде бугуньки кичкене окъуйыджыларымызгъа теклиф этемиз.

Сервантес М. Дон-Кихот / М. Сервантес ; къырымтатар тилине тердж. эткен Э. Шемьи-заде, неширге азырлагъан, кириш сёз язгъан А. Велиев. - 2-джи нешр. - Симферополь : Оригинал-М, 2008. - 64 с. : ил. – Къырымтатар тилинде

Главное изображение: 

Сервантес М. Дон-Кихот / М. Сервантес ; къырымтатар тилине тердж. эткен Э. Шемьи-заде, неширге азырлагъан, кириш сёз язгъан А. Велиев. - 2-джи нешр. - Симферополь : Оригинал-М, 2008. - 64 с. : ил . –

Свифт Джонатан. Гулливер девбичимли адамлар арасында

Главное изображение: 

Свифт Джонатан. Гулливер девбичимли адамлар арасында / Джонатан Свифт ; Балалар ичюн ишлеген Н. Заболоцкий ; Муарририет эйети А.Р. Эмиров, В.М. Басыров, А. Велиев, А.В. Иванченко ; Рессам Т. Мортен ; "Відродження" Халкъара Фонду ярдымында нешир этильди ; И.Гаспринский адына Джумхуриет къырымтатар китапханеси. - Симферополь : Доля, 2003. - 62 с : ил. - (Бильги чокърагъы). - Къырымтатар тилинде.

Бу китапта Гулливернинъ - девбичимли адамлар арасында япкъан янъы сеяаты акъкъында айтыла. Гулливер лилипутларда олгьанда, о, оларгьа девбичимли олып корюне. Лякин девбичимлилер арасында Гулливернинъ озю чаресиз бир карликке чевириле. Онъа бу дев киби халкълар арасында яшагьанда, пек чокъ къоркъунчлы аллар корип кечирмек керек ола.