Шамиль Алядин

Портрет: 

  Шамиль Алядин 

(1912-1996)

   Шами́ль Аляди́н родился 12 июля 1912г. в с.   Махульдюр (ныне с. Маловидное Бахчисарайского района).  Начальное образование Шамиль Алядин получил в местной школе. Окончил семилетнюю школу в Бахчисарае. Там его учителем был известный педагог Ягья Наджы Байбуртлы, который и пробудил в Алядине интерес и любовь к литературе. В 15 лет он пишет первое стихотворение «Соловей рассвета» («Танъ бульбули»), посвященное известному крымскотатарскому просветителю Исмаилу Гаспринскому, которое было опубликовано в молодежной газете «Яш къувет». После окончания Симферопольского  педагогического техникума (1931) становится студентом заочного отделения Московского литературного института. В 1932 г. увидела свет его первая книга стихов «Топракъ кульди, кок кульди». («Улыбнулась земля, улыбнулось небо»).

В 1939 г. Шамиль Алядин становится членом Союза писателей СССР и в этом же году возглавляет Союз Писателей Крыма.

Впервые 27-летний крымскотатарский писатель становится известен на весь СССР, как блестящий переводчик Т. Г. Шевченко после того, как на пленуме Союза писателей СССР в Москве 1939 г. П. Тычина выступил и прочитал на крымскотатарском языке стихотворение «Заповіт», за который Шамиль Алядин был награждён Памятной медалью.

Участник Великой Отечественной войны. В депортации работает в местной газете, затем, после переезда в г. Ташкент, директором Театра юного зрителя, Директором дворца железнодорожников, а с 1949 г. — ответственным секретарем правления Союза писателей Узбекистана. Шамиль Алядин являлся активным членом инициативной группы, борющейся за возвращение на Родину. Он объединяет и возглавляет группу крымскотатарских интеллигентов и, используя свое влияние и авторитет, добивается разрешения и принимает активное участие в создании ансамбля «Хайтарма», газеты «Ленин байрагъы», радиопередач на крымскотатарском языке, редакции крымскотатарской поэзии и прозы в издательстве им. Г. Гуляма.

Шамиль Алядин добивается восстановления в Союзе писателей и реабилитации исключенных после депортации из Союза писателей СССР крымскотатарских писателей. По его инициативе и при непосредственном участии в Узбекистане была создана секция крымскотатарских писателей при Союзе писателей Узбекистана, которую он возглавлял в течение ряда лет.

С 1980 по 1985 гг. Шамиль Алядин возглавлял журнал «Йылдыз». За заслуги в области литературы писатель удостоен звания «Заслуженный работник культуры Узбекской ССР» (1973 г.), и «Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР» (1982 г.). Шамиль Алядин является автором более 70 произведений, которые были переведены на разные языки.

     В 1985 году Шамиль Алядин выходит на пенсию, начинает писать исторический роман о прославленном полководце Тогай-бее, который  остался незавершенным.

      В 1994 г. Шамиль Алядин с семьей возвратился в Крым, в Симферополь. Здесь он ни на день не прекращает своей литературной деятельности : в газетном варианте выходит в свет документальный очерк «Жертвы Кремля», а затем автобиографическая повесть «Я — ваш царь и бог», в которой он повествует о тяжелых годах жизни крымскотатарского народа в депортации.

      Скончался Шамиль Алядин 21 мая 1996 г., похоронен в г. Симферополе.

 

Произведения Ш. Алядина:

 

1.         Сайлама эсерлер. Эки томлыкъ: Т. 1-2: 2-нджи том : Повестьлер  ве икяелер /  Ш. Алядин. - Ташкент : Эдебият ве санъат нешр., 1977. - 312 с.

2.         Сайлама эсерлер / Ш. Алядин. - Симферополь : Спутник, 2004. - 377 с. : ресм.

3.         Сайлама эсерлер = Избранные произведения / Ш. Алядин. - Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 1999. - 624 с. : фотосурет.

 4.        Теселли : повесть  / Ш. Алядин; пер. с крымскотат. - Москва : Сов. писатель, 1985. - 368 с.

5.         Я - ваш царь и бог : автобиогр. повесть / Ш. Алядин. - Симферополь : Спутник, 2004. - 104 с : фото.

 

Литература о нём:

 

1.         "Воспоминания о замечательных людях порождают дух размышления"// Голос Крыма. - 1997. - 11 июля. -  С. 5.

2.         Къандым, Ю. Шаиране юрек саибининъ аят кредосы/ Ю. Къандым // Юкъу ёкътыр козьлерде. - Симферополь : Тарпан, 2009. -  С. 18-22.

3.         Къошджанов, М. Шамиль Алядин : эдебий сурет / М. Къошджанов. - Ташкент : Эдебият ве санъат нешр., 1979. - 76 б.

4.         Шамиль Алядин (1912-1996) : [краткий обзор жизни и творчества] // Крымскотатарская литература : учеб. пособие по интегрированному курсу "Литература" / авт.-сост. Р. Фазыл. - Симферополь : Крымучпедгиз, 2005. -  С. 108-109.

5.         Юнусова, Л. Шамиль Алядин : [краткий обзор жизни и творчества]/Л. Юнусова // Крымскотатарская литература : сб. произведений фольклора и литературы VIII -  XX вв. - Симферополь : Доля, 2002. -  С. 300-304.